47
唐澤貴洋無能
2024/07/08(月) 12:42:14.79 ID:1JzwHL5T
いつもはwikiを見る程度で、カラケーに書き込みませんが、面白い記事があったので共有します
wikiにあるように、「声なき声に力を」には元ネタがあるかもしれません。
https://www.phrases.org.uk/bulletin_board/48/messages/1034.html
このサイトによればフレーズは昔から使われていて、
https://libquotes.com/martin-luther-king-jr/quote/lbt9t8k
キング牧師も使っています。キング牧師は箴言31章を言い換えてこのフレーズを言ったと
書いてあるので、キング牧師が初出かもしれません。
https://blogs.ubc.ca/mielle/2013/11/18/the-ethics-of-giving-a-voice-to-the-voiceless/
またこのフレーズには、批判もあるようで、「金持ちの慈善活動家が、
声があるにもかかわらず、声なきものと呼んでいる」とされています。
キング牧師はこの点に気を配ったのか、calledという言葉を使って、
実際には声を持っていることを暗に示しています。
wikiにあるように、「声なき声に力を」には元ネタがあるかもしれません。
https://www.phrases.org.uk/bulletin_board/48/messages/1034.html
このサイトによればフレーズは昔から使われていて、
https://libquotes.com/martin-luther-king-jr/quote/lbt9t8k
キング牧師も使っています。キング牧師は箴言31章を言い換えてこのフレーズを言ったと
書いてあるので、キング牧師が初出かもしれません。
https://blogs.ubc.ca/mielle/2013/11/18/the-ethics-of-giving-a-voice-to-the-voiceless/
またこのフレーズには、批判もあるようで、「金持ちの慈善活動家が、
声があるにもかかわらず、声なきものと呼んでいる」とされています。
キング牧師はこの点に気を配ったのか、calledという言葉を使って、
実際には声を持っていることを暗に示しています。